Tenho uma nova vida, um novo guarda-roupa, e as únicas pessoas que sabem o que está havendo são minha amiga Stacy e o meu anjo da guarda, Luke.
Imam novi život, novu odjeæu, a jedini ljudi koji znaju što se samnom stvarno dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar, Luke.
A minha amiga Julia Selva diz que a 'jukebox' lá dentro é magnífica.
Moja drugarica Jungle Julia kaže da je jukebox ovde vrlo impresivan.
Tenho uma nova vida, um novo armário, e as únicas pessoas que sabem o que aconteceu são minha amiga Stacy, e meu anjo da guarda Fred.
Imam novi život, novu odjeæu, a jedini ljudi koji znaju što se samnom dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar Fred.
Tenho uma nova vida, um novo guarda-roupa, e as únicas pessoas que sabem o que está havendo são minha amiga Stacy e o meu anjo da guarda, Paul.
Imam novi život, novu odjeæu, a jedini ljudi koji stvarno znaju što se samnom dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar Paul.
Ela é minha amiga e precisava de ajuda.
Prijateljica mi je i trebala joj je pomoæ!
Esta é minha amiga, Angela Hayes.
ovo je moja prijateljica, anðela hejs.
Você é minha amiga, não é?
Ti si mi drugar, zar ne?
A matemática não é minha amiga.
Matematika mi i dalje nije prijatelj.
Agora, filha... eu e minha amiga temos que conversar coisas de adultos.
Mala, ja i moja prijateljica sad moramo ozbiljno da razgovaramo.
Estava conversando com minha amiga no telefone.
Prièala sam s prijateljicom na mobitel.
Minha amiga gostaria de te pagar uma bebida.
Moj prijatelj bi da ti plati piće.
A Letty também era minha amiga.
Letty je bila i moja prijateljica.
Ela não é bem minha amiga.
Ona mi baš i nije drugarica.
Você é minha amiga, não dela.
Ti si moj prijatelj, ne njen.
Senhor, acho que deveria voltar à festa, minha amiga...
Gospodine, mislim da bi trebalo da se vratim na zabavu.
Eu achei que você fosse minha amiga.
Mislio sam da si mi prijatelj.
Tenho uma nova vida, um novo guarda-roupa, e as únicas pessoas que sabem o que está acontecendo são minha amiga Stacy e o meu anjo da guarda, Fred.
Imam novi život, novu odjeæu, a jedni ljudi koji znaju što se samnom stvarno dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar, Fred.
E você, minha amiga, deve ficar por perto.
A ti moraš biti uvek uz mene.
Minny me contou porque não quer ser minha amiga.
Minny mi je objasnila zašto neæeš da mi budeš prijatelj.
Minha amiga Hannah acha que ele é sexy.
Моја другарица, Хана, мисли да је он секси.
Até minha amiga Jill Valentine foi controlada pela Umbrella.
Чак је и моју пријатељицу Џил контролисала "Умбрела".
A minha amiga aqui pode te proporcionar níveis de dor que você nunca experimentou.
Moja prijateljica ti može dati razine boli koje nikad nisi okusio prije.
Ela não era só minha aliada, era minha amiga.
Није била само мој савезник, била ми је пријатељ.
Essa é a minha "amiga" Tina.
Izvini, ovo je moja devojka Tina.
Mas minha amiga acha que foi assassinato.
Ali prijateljica misli da je ubijen.
Jordan, esta é minha amiga Naomi.
DZORDANE, OVO JE MOJA PRIJATELJICA, NAOMI.
É vergonhoso pedir à minha amiga pra voltar... e pegar um garoto no ensino fundamental.
Bilo me je sramota da molim drugaricu da se vrati da bismo otišle po neko dete u školu.
Esta árvore burra aqui é minha amiga.
Ovo glupo drvo ovde je moj prijatelj.
Ela era minha amiga e você a matou!
Bila mi je prijatelj, a ti si je ubila!
Minha amiga disse que te viu colocando algo na minha bebida.
Moja drugarica kaže da te je videla kako mi sipaš nešto u piæe.
Flash, gostaria que conhecesse minha amiga.
Hej, Munjo, voleo bih da upoznaš moju prijateljicu.
Eu quero contar a vocês sobre a minha amiga que estava ensinando inglês para adultos em Abu Dhabi.
Hoću da vam govorim o svojoj prijateljici koja je predavala engleski odraslima u Abu Dabiju.
E, em algum lugar no meio de Dakota do Sul, eu viro para minha amiga e faço a ela uma pergunta que estava me incomodando por 2.000 milhas.
И негде усред Јужне Дакоте, окренем се ка другарици и поставим јој питање које ме је мучило већ 3500 километара.
Minha amiga olha para mim totalmente pasmada.
Другарица ме је гледала потпуно бледо.
E a minha amiga estava preparando essa grande tigela, e eu disse, "o que é isso?"
Moja prijateljica je pripremala veliku činiju i ja sam pitala:"Šta je to?"
E aqui estava essa minha amiga a olhar estas questões de identidade com a filha anã.
I ta moja prijateljica je razmatrala ova pitanja identiteta sa svojom patuljastom ćerkom.
De repente, a voz não parecia tão benigna como antes, e quando minha amiga insistiu que eu procurasse ajuda médica, eu obedeci, o que provou ser o erro número dois.
Odjednom glas nije delovao tako dobroćudno, a kada je drugarica insistirala da potražim medicinsku pomoć, što sam ja u potpunosti poštovala, ispostavilo se da je to bilo greška broj dva.
Agora, e se minha colega de quarto soubesse de minha amiga Fumi Onda, uma mulher destemida que apresenta um show de TV em Lagos, e que está determinada a contar as histórias que nós preferimos esquecer?
E sad, šta da je moja cimerka znala za moju prijateljicu Fumi Onda, neustrašivu ženu koja je domaćin TV emisije u Lagosu, i odlučna je da ispriča priče koje mi volimo da zaboravljamo?
2.2826819419861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam novi život, novu odjeæu, a jedini ljudi koji znaju što se samnom stvarno dešava su moja najbolja prijateljica Stacy i moj anðeo èuvar, Luke. 